Four years as lecturer in Translation at University of North London and the Roehampton Institute: 1997 – 2002.
Lecturer at Imperial College (from 2002 – 2005) London on MSc. in Technical and Medical Translation.
Lecturer on MA Translation programme at Westminster University, 2002 – 2003. Modules in institutional documentation and interpreting techniques.
Given readings at translation conferences in various British universities: Middlesex, 1997, Sheffield 1998, East Anglia 1999.
Collaboration with other translators on translation project at the University of Turin, May 1999. “Le Cose Dell’Amore”, translation of Luis Sepúlveda story, published by Premio Grinzane Cavour, Parma, 2000.
Several years experience of teaching English as a foreign language, both in UK and Spain.
Lectures and workshops given at Donetsk National University on subjects of interpreting and translation, 2013 – 2017.
Tutorials with students of Donetsk National University on translation, given remotely, 2015.